Bibles (Union-Simplified Chinese) (2)

CUV -...

本版是采用简化字与现代标点符号的和合本。双栏排列便于阅读。有若干字和词按现代习惯用法(以现代汉语词典为准)作了改动。如“他”按情况分为“他”、“她”、“它”,“的”按情况分为“的”、“地”、“得”,“服事”改为“服侍”,“销灭”改为“消灭”等。 人名、地名及称号用现代通用的译名，如“该撒”改为“凯撒”、“义大利”改为“意大利”等。详见附录《原和合本与本版修改人名、地名对照表》。...